Hi Jim,
Go to Options | Customize and choose the Commands tab, and from the Categories list that appears pick 'thumbnail'. You should now see a number of thumbnailing-related commands to the right. As long as this Customize dialog is open, you can drag and drop commands from this dialog onto a toolbar (or menu). I hope this helps!
Regards,
-Daan-