Are you using the 'Custom' thumbnail view? (Window | Thumbnail View | Custom)
It looks like it has one or two bugs that cause it to display wrong colums and, like you say, to lose the prefered column width.
Unfortunately I think it's the only available listing mode in which thumbnails can be turned off.