Author Topic: TP9 in german language?  (Read 3245 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Hansjuergen

  • Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
TP9 in german language?
« on: 2014-04-06 05:49:27 »
Hi,
I bought tp9. is there a possibility, menus, etc. display in German? I can possibly translate the text itself? which file?
Thank you very much
Hans-Jürgen

Daan van Rooijen

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 938
    • View Profile
TP9 in german language?
« Reply #1 on: 2014-04-06 19:00:25 »
I think most of the interface elements (menus, etc) are defined by the settings in Thumbs9.config. But I have no idea if manually editing those won't introduce any problems, or if your edits will even 'stick'(the program might overwrite them at some point?). Well, you could give it a try if you don't mind the potential waste of time - I'd be curious to know what you find!
I'm volunteering as a moderator - I do not work for Cerious Software, Inc.

Hansjuergen

  • Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
TP9 in german language?
« Reply #2 on: 2014-04-07 05:36:37 »
I'll try it and report then

Hansjuergen

  • Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
TP9 in german language?
« Reply #3 on: 2014-04-10 10:56:24 »
The menus in the main window are now in German. A file for the image menu (after double click on thumpnails) but I have not found. Which file would that be?
regards

Daan van Rooijen

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 938
    • View Profile
TP9 in german language?
« Reply #4 on: 2014-04-10 13:24:03 »
I don't think those can be edited.. they seem to be hardcoded in the executable.
I'm volunteering as a moderator - I do not work for Cerious Software, Inc.

Hansjuergen

  • Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
TP9 in german language?
« Reply #5 on: 2014-04-11 05:15:36 »
that's too bad. I would also ask the translated files Cerious available.
I've already partially translated the metadata panele. file xmpnames.dat

look good toff :-)